Молитва о путешествующих — это прошение к Богу о сохранении человека в дороге. Её читают перед выходом из дома, перед посадкой в самолёт, при проводах близкого и в самом пути. Церковь с древности сопровождает всякое перемещение молитвой: дорога всегда сопряжена с неизвестностью, и верующий вверяет себя Богу.
В этой теме несколько адресатов: Господь Иисус Христос, святитель Николай Чудотворец, святитель Спиридон Тримифунтский, Архангел Михаил. Ниже — основной канонический текст, краткий обзор святых, правила чтения дома и в храме, а также переходы к частным случаям: молитва за близкого в дороге, перед полётом, о возвращении домой.
Молитва о путешествующих — это прошение о благополучном пути, обращённое к Богу или святому. В церковной традиции её читают перед любой дорогой: короткой поездкой, дальней командировкой, паломничеством, перелётом. Поводом может быть и проводы близкого: тогда молятся не о себе, а о том, кто уехал.
Читают такую молитву дома, перед иконой, а также в храме — в составе общего богослужения или келейно. В пути можно читать кратко: «Господи, сохрани и помилуй». Главное — не механическое произнесение, а доверие Богу и память о Нём в дороге.
Основной текст — молитва ко Господу Иисусу Христу. Она просит о сохранении в пути, о заступлении и о благополучном возвращении. Текст приведён ниже в канонической редакции; при чтении дома можно добавить имена тех, о ком молитесь.
Если молитесь о другом человеке, после слов молитвы произнесите: «и о рабе Божием (имя)». Если о себе — «о рабе Божием (имя)». В домашней молитве допустимо читать текст по молитвослову или по памяти.
Кроме Господа, в дороге традиционно молятся святителю Николаю Чудотворцу — его почитают как скорого заступника путешествующих. Святитель Спиридон Тримифунтский также считается помощником в пути и в житейских нуждах. Архангел Михаил — небесный архистратиг, к нему обращаются за защитой и покровом.
Выбор святого не является обязательным условием: молиться можно Господу, а святые — ходатаи перед Ним. Ниже — ссылки на страницы, где приведены отдельные молитвы каждому из них.
Дома молитва о путешествующих читается перед иконой, стоя, с крестным знамением. Можно зажечь свечу. Если времени мало, читают краткое прошение. Перед выходом из дома достаточно перекреститься и сказать: «Господи, благослови путь мой».
В храме молятся в составе общего богослужения или ставят свечу перед иконой Спасителя или святителя Николая. Специального поста перед дорогой Церковь не устанавливает; в пути пост ослабляется по обстоятельствам. Главное — внутреннее внимание и мирное расположение духа.
Когда в пути находится близкий человек, молятся не о себе, а о нём. Текст остаётся тем же, но имя произносится в третьем лице: «о рабе Божием (имя)». Можно читать молитву ежедневно, пока человек не вернётся.
Если близкий уехал надолго, полезно читать молитву утром и вечером, а также в моменты тревоги. Подробнее об этом — на странице о молитве за близкого в дороге.
Молиться своими словами можно: Церковь не запрещает личное обращение к Богу. Однако канонический текст помогает сосредоточиться и содержит правильные прошения. Пост в пути не обязателен: дорожные условия часто не позволяют соблюдать устав, и Церковь относится к этому снисходительно.
Если человек забыл помолиться перед дорогой, это не грех. Можно помолиться в пути или по прибытии. Грех — не забывчивость, а сознательное пренебрежение молитвой и надежда только на свои силы.
Господи Иисусе Христе, Боже наш, истинный и живый путь, странствовати изволивый со Иосифом и Пречистою Твоею Материю в Египет, и спутешествовавый Луце и Клеопе в Еммаус: и ныне смиренно молим Тя, Владыко Пресвятый, и рабом Твоим (имя) спутешествуй Твоею благодатию. И якоже древле рабу Твоему Товии, Ангела хранителя и наставника посли, сохраняюща и избавляюща их от всякаго злаго обстояния, и к миру приводяща, и всякое их благое желание исполняюща. Избави их от всякия скорби и нужды, и от всякаго навета вражия, и от всякаго зла: и сохрани их здраво и невредимо, и во всяком благочестии и чистоте препроводи их, и паки возврати их в дом их со всякою радостию и веселием. Яко да и они, и мы вси, всякое дело благое начинающе и совершающе, Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Канонический текст из молитвослова; в домашнем чтении добавляется имя путешествующего.
Да, Церковь не запрещает личное обращение к Богу. Канонический текст помогает сосредоточиться и содержит правильные прошения, но своими словами молиться допустимо.
Нет, специального поста перед путешествием Церковь не устанавливает. В пути пост ослабляется по обстоятельствам, если дорожные условия не позволяют соблюдать устав.
Можно молиться Господу Иисусу Христу краткими словами: «Господи, сохрани и помилуй». Также традиционно обращаются к святителю Николаю Чудотворцу и Архангелу Михаилу.
Это не грех. Можно помолиться в пути или по прибытии. Грех — не забывчивость, а сознательное пренебрежение молитвой и надежда только на свои силы.
Информационные тексты о православной молитве · Журнал